Tschechisch Wörterbuch

Hier ist eine kompakte, übersichtliche Vokabelliste für deinen Reise. Sie deckt die wichtigsten Alltagssituationen ab.

Keine Sorge, Du musst kein Sprachwissenschaftler sein, um in Tschechien ein Bier zu bestellen.

📌 Begrüßung & Höflichkeit

Ahoj! – Hallo! / Tschüss! (Familier) • [Ahoj]
Dobrý den – Guten Tag • [Dobrie den]
Prosím – Bitte • [Prossiem]
Děkuji – Danke • [Djekuji]
Ano – Ja • [Ano]
Ne – Nein • [Ne]
Promiňte – Entschuldigung • [Prominjte]
Na shledanou – Auf Wiedersehen • [Naschledanou]

🗺️ Unterwegs & Orientierung

Kde je…? – Wo ist…? • [Gde je]
Nádraží – Bahnhof • [Nahdraschi]
Letiště – Flughafen • [Letischte]
Náměstí – Marktplatz / Platz • [Nahmjestie]
Toaleta – Toilette • [Toaleta]
Vlevo – Links • [Vlevo]
Vpravo – Rechts • [Vpravo]
Rovně – Geradeaus • [Rovnje]

🍽️ Essen & Trinken

Jídelní lístek – Speisekarte • [Yiedelni-liestek]
Voda – Wasser • [Voda]
Pivo – Bier • [Pivo]
Káva – Kaffee • [Kahva]
Účet, prosím – Die Rechnung, bitte • [Utschet, prossiem]
Dobrou chuť – Guten Appetit • [Dobrou chutj]
Na zdraví! – Prost! • [Nazdravie]

💳 Einkaufen & Bezahlen

Kolik to stojí? – Wie viel kostet das? • [Kolik to stoji]
Hotovost – Bargeld • [Hotovost]
Karta – Karte • [Karta]
Obchod – Geschäft / Laden • [Obchod]

🆘 Notfall & Kommunikation

Mluvíte německy? – Sprechen Sie Deutsch? • [Mluwietje njemetski]
Nerozumím – Ich verstehe nicht • [Nerozumiehm]
Pomoc! – Hilfe! • [Pomots]

🥾 Fokus: Wanderurlaub (Natur & Aktiv sein)

Mapa – Karte / Wanderkarte • [Mapa]
Stezka – Weg / Pfad • [Steska]
Skály – Felsen (z. B. Prachovské skály / Prachower Felsen) • [Skahli]
Les – Wald • [Les]
Hora – Berg • [Hora]
Pramen – Quelle • [Pramen]
Pozor! – Achtung! / Vorsicht! • [Pozor]
Lanovka – Seilbahn • [Lanofka]

🥩 Fokus: Kulinarische Reise (Im tschechischen Wirtshaus)

Hospoda – Wirtshaus / Kneipe • [Hospoda]
Smažený sýr – Panierter, gebackener Käse • [Smascheni sier]
Guláš – Gulasch • [Gulasch]
Knedlíky – Knödel • [Knedlieki]
Vepřo-knedlo-zelo – Schweinebraten mit Knödeln und Kraut • [Wepscho-knedlo-zelo]
Čepované pivo – Bier vom Fass • [Tschepowahne pivo]
Světlé / Tmavé – Helles / Dunkles (Bier) • [Swjetle / Tmawe]
Malé / Velké – Klein / Groß • [Male / Welke]

🏙️ Fokus: Prag-Städtetrip (Sehenswürdigkeiten & ÖPNV)

Jízdenka – Fahrkarte • [Yisdenka]
Metro – U-Bahn • [Metro]
Tramvaj – Straßenbahn • [Tramway]
Most – Brücke (z. B. Karlův most / Karlsbrücke) • [Most]
Hrad – Burg / Schloss (z. B. Pražský hrad / Prager Burg) • [Hrad]
Staré Město – Altstadt • [Stahre Mjesto]
Orloj – Astronomische Uhr • [Orloy]
Trdelník – Baumstriezel (beliebtes Touri-Gebäck) • [Trdelniek]

TESSAN Reiseadapter Weltweit, Universal Reiseadapter mit 2 USB A und 3 USB C, Internationaler Steckdosenadapter, Reisestecker Adapter Weltweit für USA England Japan Thailand Australien, Travel Adapter

Ergänze hier optional ein paar weiteren Details zu diesem Produkt

24,43€

Super Produkt

🗣️ Die tschechische Aussprache: Keine Angst vor dem Zungenbrecher-Zirkus!

Tschechisch gilt als eine der schwersten Sprachen der Welt.

Warum?

Weil die Tschechen Vokale für absolute Mangelware halten.

Sätze wie „Strč prst skrz krk“ (Steck den Finger durch den Hals) kommen komplett ohne ein A, E, I, O oder U aus.

Keine Sorge:

Du musst kein Sprachwissenschaftler werden, um in Prag ein Bier zu bestellen. :-).

Der Endgegner: Das „Ř“

Das tschechische Ř (wie in Dvořák) ist der absolute Endgegner für deutsche Zungen. Es ist eine Mischung aus einem gerollten Zungen-R und dem weichen „Sch“-Laut, den man beim Wort „Journalist“ hört.

Kleine Lesehilfe für den Notfall:

Č wird wie das deutsche Tsch gesprochen (z. B. Čepované = Tschepowahne).
Š ist ein ganz normales Sch.
Ž ist das weiche Sch wie im französischen Namen Jean.
V wird immer wie ein W ausgesprochen (Voda = Woda).